18TH CENTURY OR LATER

本尊菩薩的梵文名為「Avalokitesvara」，意謂「觀世」，乃大慈大悲之化身。菩薩在中國又名「觀音」，源自「觀察世間音」一說。觀音坐姿閒適，一手撐地，雙腿一曲一盤，正是水月觀音特有的「如意坐」姿，而「水月」之名典出佛教《華嚴經》。 比例類似之觀音像，可參考喜仁龍，《Chinese Sculptures in the von der Heydt Collection》，蘇黎世，1959年，頁158-159。當朝繪畫亦可見類似之水月觀音像，如一件宋至元觀世音菩薩畫像，2019年10月6日於香港蘇富比拍賣，拍品2569號。