Etel Adnan

Etel Adnan (1925-2021) fue una reconocida poeta, ensayista y artista plástica libanesa-estadounidense, conocida por su característico lenguaje visual abstracto, lleno de color y emociones. Nacida en Beirut, Líbano, en 1925, de madre griega y padre sirio, Adnan creció en un entorno multicultural y hablaba varios idiomas, entre ellos el árabe, el francés y el griego. Estudió filosofía tanto en la Sorbona de París como en la Universidad de California, en Berkeley.

Adnan llevó una existencia algo nómada. Entre 1958 y 1972, ocupó una cátedra en la Universidad Dominicana de California, en San Rafael, e impartió clases en otras universidades de Estados Unidos. Adnan acabó estableciéndose en Sausalito, California, aunque realizaba viajes regulares a Francia, Líbano, Marruecos, Jordania, Siria y Túnez. Sin embargo, consideraba que sus pinturas eran su único y verdadero hogar.

Adnan se inspiró en el arte árabe, la caligrafía y la poesí , pero también en las obras de artistas como Paul Cézanne, Nicolas de Staël, Paul Klee, Wassily Kandinsky y Agnes Martin. Sus pinturas, asimismo, se encuentran a caballo entre dos mundos. Si bien representan expresiones profundas y duraderas de un lugar, también capturan la sensación de imaginarlo desde la lejanía. Son imágenes de cómo el paisaje cobra vida en la mente: luminoso, abstracto y siempre en movimiento.

La obra de Adnan abarca varios medios, lo que refleja su diverso bagaje cultural y sus inquietudes intelectuales. Como artista, es reconocida por sus paisajes abstractos, en los que a menudo aparece el motivo recurrente del monte Tamalpais, en California, o la luz costera de su infancia en Beirut. Adnan buscaba comunicarse con la naturaleza a través de su arte. Su uso audaz del color, aplicado con pinceladas amplias y planas, crea una forma de expresión única gracias a la intensidad de los tonos y matices.

La relación de cuatro décadas de Etel Adnan con la escultora y artista Simone Fattal fue significativa tanto a nivel personal como profesional. La pareja colaboró en diversos proyectos artísticos, entre ellos The Post-Apollo Press, una editorial fundada por Fattal en 1982 y centrada en obras experimentales de poesía, prosa y traducción.

Los logros de Adnan en las artes visuales fueron ampliamente reconocidos. Participó en la Bienal de Whitney y en la Documenta 13. En 2021, tras su fallecimiento a los 96 años, el Museo Solomon R. Guggenheim de Nueva York presentó una gran retrospectiva titulada «Etel Adnan: Light’s New Measure». Sus obras también forman parte de las colecciones de importantes museos de todo el mundo, entre ellos el Museo Británico, el M+ de Hong Kong, el Centro Pompidou de París y el Museo de Arte de Sharjah, entre otros.