.jpg?w=1)
.jpg?w=1)
拍品专文
« Les Ammassalimiut, un groupe d'Inuits, ont vécu pendant des siècles sur la côte est du Groenland, juste en dessous du cercle polaire arctique, entre les latitudes 65°N et 66° 30’ N. Trois fjords de profondeur inégale, bordés de hauts sommets alpins et de glaciers, ainsi que de nombreuses îles et îlots, entourés d'une mer gelée en hiver et pleine de glace flottante en été, encadraient leur vie. À la latitude du district d'Ammassalik, le soleil n'apparaît pas au-dessus de l'horizon, du 15 novembre au 15 janvier, ce qui entraîne un hiver sombre suivi d'un hiver lumineux. La température varie de -10°C à -25°C en hiver et de +1°C à +10°C en été » (Gessain, R., « Dance Masks of Ammassalik (East Coast of Greenland) », in Arctic Anthropology, Madison, 1984, vol. 21, n° 2, p. 81).
Les masques semblables au nôtre étaient réalisés par des sculpteurs individuels qui se produisaient également en tant que danseurs lors de cérémonies traditionnelles. Les noms de beaucoup de ces artistes ont été enregistrés par Robert Gessain lors de son voyage à Ammassalik en 1934. Les masques représentaient différents personnages du panthéon chamanique (l'« oeil tombant », la « bouche tordue », le « nez tordu », etc.) et étaient utilisés dans les jeux uâjêrtut, qui se déroulaient dans la grande maison d'hiver lorsque la glace, à partir de janvier, permettait aux gens de voyager à nouveau en traîneau entre les différentes îles.
C'est une sculpture particulièrement réussie, similaire stylistiquement à deux oeuvres produites par l’artiste Nuga Kutuak(1912-*), maintenant dans la collection du musée du quai Branly - Jacques Chirac (Gessain, ibid., n° 40 et 41).
“The Ammassalimiut, a group of Inuit, lived for centuries on the east coast of Greenalnd, just below the Arctic Circle between 65°N and 66° 30’ N latitude. Three fjords of unequal depth, edged by high alpine peaks and fglaciers, and many islands and islets, surrounded by a sea frozen in winter and full of foating ice in summer, framed their life. In the latitude of the Ammassalik district, the sun does not appear above the horizon from November 15 until January 15, i.e., dark winter followed by bright winter. The temperature ranges from -10°C and -25° C in winter and +1 ° C and +10° C in summer” (Gessain, R., “Dance Masks of Ammassalik (East Coast of Greenland)”, in Arctic Anthropology, Madison, 1984, vol. 21, no. 2, p. 81).
Masks like our present lot were produced by individual carvers who also performed as dancers in traditional ceremonies. The names of many of these artists were recorded by Robert Gessain during his trip to Ammassalik in 1934. The masks represented different characters from the shamanistic pantheon (the “falling eye”, the “twisted mouth”, the “twisted nose”, etc.) and were used in the uâjêrtut games, which took place in the large winter house when the ice, from January on, allowed people to travel again by sled between the different islands.
This is a particularly fine carving, similar in style to two works produced by the artist Nuga Kutuak (1912-*), now in the collectionof the Musée du quai Branly - Jacques Chirac (Gessain, ibid., no. 40 et 41).
Les masques semblables au nôtre étaient réalisés par des sculpteurs individuels qui se produisaient également en tant que danseurs lors de cérémonies traditionnelles. Les noms de beaucoup de ces artistes ont été enregistrés par Robert Gessain lors de son voyage à Ammassalik en 1934. Les masques représentaient différents personnages du panthéon chamanique (l'« oeil tombant », la « bouche tordue », le « nez tordu », etc.) et étaient utilisés dans les jeux uâjêrtut, qui se déroulaient dans la grande maison d'hiver lorsque la glace, à partir de janvier, permettait aux gens de voyager à nouveau en traîneau entre les différentes îles.
C'est une sculpture particulièrement réussie, similaire stylistiquement à deux oeuvres produites par l’artiste Nuga Kutuak(1912-*), maintenant dans la collection du musée du quai Branly - Jacques Chirac (Gessain, ibid., n° 40 et 41).
“The Ammassalimiut, a group of Inuit, lived for centuries on the east coast of Greenalnd, just below the Arctic Circle between 65°N and 66° 30’ N latitude. Three fjords of unequal depth, edged by high alpine peaks and fglaciers, and many islands and islets, surrounded by a sea frozen in winter and full of foating ice in summer, framed their life. In the latitude of the Ammassalik district, the sun does not appear above the horizon from November 15 until January 15, i.e., dark winter followed by bright winter. The temperature ranges from -10°C and -25° C in winter and +1 ° C and +10° C in summer” (Gessain, R., “Dance Masks of Ammassalik (East Coast of Greenland)”, in Arctic Anthropology, Madison, 1984, vol. 21, no. 2, p. 81).
Masks like our present lot were produced by individual carvers who also performed as dancers in traditional ceremonies. The names of many of these artists were recorded by Robert Gessain during his trip to Ammassalik in 1934. The masks represented different characters from the shamanistic pantheon (the “falling eye”, the “twisted mouth”, the “twisted nose”, etc.) and were used in the uâjêrtut games, which took place in the large winter house when the ice, from January on, allowed people to travel again by sled between the different islands.
This is a particularly fine carving, similar in style to two works produced by the artist Nuga Kutuak (1912-*), now in the collectionof the Musée du quai Branly - Jacques Chirac (Gessain, ibid., no. 40 et 41).