Auction glossary

Glossaire des ventes aux enchères

Du marteau à la raquette, un glossaire de A à Z de la terminologie des ventes aux enchères

Translate Traduire cette page

A-B

Acheteur
L'enchérisseur le plus offrant reconnu par le commissaire-priseur à la fin de la vente aux enchères.

Adjudications
Un terme utilisé par le commissaire-priseur pour marquer une pause avant que le marteau ne tombe, signalant que c'est votre toute dernière chance de placer une enchère.

C-F

Christie’s LIVE™
La plateforme d'enchères en ligne de Christie’s pour les ventes en direct.

Commission du vendeur 
Un pourcentage fixe basé sur le prix d'adjudication final d'un objet aux enchères que le vendeur paie à Christie’s. Ce taux inclut les frais de marketing et la couverture d'assurance (sauf pour les ventes de vin, où le marketing et l'assurance sont facturés séparément). Si votre objet se vend au-dessus de l'estimation haute que nous avons convenue avec vous, il y aura également des frais de commission de performance supplémentaires de 2%. 

Conditions de vente 
Les conditions qui régissent l'achat et la vente d'objets chez Christie’s. Ces informations sont accessibles sur la page de la vente aux enchères et imprimées au dos de chaque catalogue.

Contrat de vendeur
Un contrat avec un déposant pour vendre un objet. Le contrat de dépôt-vente inclut les conditions et les frais de Christie’s pour les services, tels que l'expédition.

Déposant
La personne ou l'entité pour le compte de laquelle Christie’s met un objet aux enchères. Également appelé le « vendeur ».

Droit de suite
Notion juridique qui donne droit à l'artiste ou à la succession de l'artiste à des redevances, applicable dans certains pays, y compris ceux de l'UE. Le Droit de suite est une redevance payable à un artiste éligible ou aux héritiers de l'artiste chaque fois qu'une œuvre est revendue pendant la vie de l'artiste, et pendant une période allant jusqu'à 70 ans après le décès de l'artiste. Les redevances sont calculées selon un barème progressif de pourcentages du prix de vente.

Les taux, les critères d'éligibilité et la personne responsable du paiement de la redevance peuvent varier d'un pays à l'autre. Les clients doivent vérifier attentivement pour plus d'informations dans les Conditions de vente au dos du catalogue de vente aux enchères, les conditions de toute vente aux enchères en ligne, tout accord de vente privée et, pour la France, le contrat du vendeur aux enchères.

Enchère
L'offre contraignante d'acheter un objet à un prix spécifique.

Enchérisseur
Une personne ou une entité tentant d'acheter un objet aux enchères.

Enchère de départ
Le montant d'ouverture auquel les enchères commencent pour un lot. Veuillez noter que l'enchère de départ n'est pas nécessairement égale ou supérieure au prix de réserve.

Enchère maximale
L'enchère la plus élevée que vous êtes prêt à placer sur un objet dans une vente aux enchères en ligne. Si vous définissez une enchère maximale, Christie’s enchérira automatiquement en votre nom par paliers jusqu'à ce que cette enchère soit dépassée.

Enchère rapide
Une enchère dans une vente aux enchères en ligne qui place immédiatement l'enchère séquentielle suivante sur un lot.

Enchère par téléphone
Une enchère placée par un client par téléphone avec un membre du personnel de la salle de vente de Christie’s, qui transmet les enchères au commissaire-priseur pendant la vente sur un lot particulier.

Estimation
Une fourchette monétaire qui reflète les attentes de nos spécialistes quant au prix aux enchères, hors frais et taxes. Les estimations sont basées sur l'état de l'objet, sa rareté, sa qualité, sa provenance ainsi que sur les prix récents sur des enchères d'objets comparables. Préparées bien avant la vente aux enchères, les estimations sont susceptibles d'être revues.

Expertise
Une évaluation formelle de la juste valeur marchande et/ou de la valeur d'assurance d'un objet donné. La juste valeur marchande représente ce que Christie’s estime qu'un objet pourrait atteindre aux enchères. La valeur d'assurance reflète ce que nous estimons qu'il en coûterait pour remplacer un objet.

Exposition
Expositions ou présentations des objets organisées avant une vente aux enchères. Les expositions sont gratuites et ouvertes au public.

Exposition-vente
Une exposition d'œuvres disponibles à l'achat immédiat via les ventes privées de Christie’s. Les expositions-ventes sont généralement gratuites et ouvertes au public.

Frais d'adjudication
Le pourcentage en plus du prix d'adjudication que l'acheteur paie à Christie’s. Les frais d'adjudication sont calculés par lot. Des informations sur nos frais d'adjudication sont disponibles ici.

G-M

Garantie
Un accord par lequel Christie’s garantit au vendeur que, quel que soit le résultat de la vente aux enchères, le vendeur recevra un prix de vente minimum pour l'œuvre.

Inscription
Le processus de fourniture d'informations, y compris l'identification, le nom et l'adresse de facturation, afin d'enchérir dans une vente aux enchères.

Invendu
Un terme utilisé pour décrire un lot qui n'a pas atteint le prix de réserve lors d'une vente aux enchères, le laissant ainsi invendu.

Lot
Un objet ou un groupe d'objets proposés aux enchères comme une seule unité.

Marteau
Un petit marteau utilisé par un commissaire-priseur pour frapper le pupitre lorsqu'un lot a été vendu.

N-Q

NFT
Un certificat numérique unique qui est stocké sur une blockchain et confère certains droits de propriété sur un actif, généralement numérique, telle qu'une œuvre d'art numérique.

Ordre d’achat
Une méthode d'enchère pour ceux qui ne peuvent pas assister à une vente aux enchères en personne. Le commissaire-priseur enchérit au prix le plus bas possible en votre nom, en tenant compte du prix de réserve, jusqu'à votre enchère maximale. Les ordres d‘achat sont également appelées enchères « écrites », « par commission » ou « d'ordre ».

Palier d'enchères 
Le montant fixe selon lequel les enchères augmentent au cours d'une vente aux enchères. Les enchères commencent généralement en dessous de l'estimation basse et progressent par paliers de 10 %, à la discrétion du commissaire-priseur.

Passé
Un terme utilisé par le commissaire-priseur pour indiquer qu'un lot n'a pas atteint son prix de réserve et reste donc invendu.

Prix d'adjudication
Le prix final de l'enchère, qu'un objet soit vendu ou invendu, annoncé par le commissaire-priseur lorsque le marteau tombe, sans inclure les frais d'adjudication.

Prix de réserve
Le prix minimum que le vendeur est prêt à accepter pour qu'un lot soit vendu. Ce montant est confidentiel et ne sera pas supérieur à l'estimation basse. Sauf indication contraire, tous les objets vendus chez Christie’s sont soumis à un prix de réserve.

Prix réalisé
Le prix de vente ou d'achat, incluant le prix d'adjudication plus les frais d'adjudication. Les acheteurs paient également toutes les taxes de vente, d'utilisation ou la taxe sur la valeur ajoutée (TVA) dues.

Provenance
Informations concernant la propriété actuelle ou antérieure d'un lot qui peuvent affecter la valeur.

Pupitre
Une plateforme surélevée sur laquelle se tient un commissaire-priseur pour présider une vente aux enchères.

R-Z

Rapport de condition
Une description écrite de l'état d'un lot préparée par le département des spécialistes. Les informations des rapports de condition sont fournies conformément aux Conditions de vente et à la garantie limitée.

Raquette
Une raquette numérotée attribuée à chaque enchérisseur inscrit à une vente aux enchères. La raquette est levée pour enchérir, et le commissaire-priseur annonce le numéro de raquette de l'enchérisseur gagnant au fur et à mesure que chaque lot est vendu.

Semaine phare
Une série de ventes aux enchères se déroulant sur un nombre défini de jours dans un lieu Christie’s, généralement regroupées par un thème ou une catégorie particulière.

Symboles de lot
Symboles utilisés en ligne sur la page du lot et dans les catalogues pour indiquer des informations importantes sur un lot, telles qu'une garantie, le Droit de suite ou des restrictions CITES.

Vente aux enchères
Une vente publique au cours de laquelle les objets sont vendus au plus offrant. Une vente aux enchères est également communément appelée une « vente ».

Vente privée
Une vente négociée par Christie’s d'un objet qui ne passe pas aux enchères publiques.

FAQ

Retrouvez les réponses aux questions les plus fréquemment posées.

PARCOURIR
Frequently asked questions