[PEVERELLI] -- GOVER, Robert (né en 1929). Cent dollars de malentendu. Traduit de l'américain par M.[arcel] D.[uhamel] et M.[imi] D.[anzelle]. Paris: La Table Ronde (1962).

[PEVERELLI] -- GOVER, Robert (né en 1929). Cent dollars de malentendu. Traduit de l'américain par M.[arcel] D.[uhamel] et M.[imi] D.[anzelle]. Paris: La Table Ronde (1962).

In-8 (195 x 135 mm). 269pp., 1p. bl., 1f. n.ch. ; 54 compositions originales ajoutées, la plupart libres, au pinceau et à l'encre noire ou rouge, dont 25 rehaussées de gouache blanche ou en couleurs, une en hors-texte, quelques unes à pleine page, par Cesare Peverelli. (Pages légèrement et uniformément jaunies.)

Reliure signée de Lobstein-Laurenchet en demi-maroquin brun foncé à bandes, dos lisse, titre doré, non rogné, tête dorée. Couvertures et dos. Provenance: Marcel Duhamel.

ÉDITION ORIGINALE de la première traduction française par Marcel Duhamel en collaboration avec Mimi Danzelle (l'autre " M.D. " indiquée sur le titre). Le roman évoque le déniaisement d'un jeune sociologue dans les milieux interlopes, sur fond de guerre des sexes entre Blancs et Noirs. Il n'a été tiré que 30 grands papiers. Exemplaire unique ayant appartenu au traducteur et fondateur de la Série Noire, Marcel Duhamel, enluminé de compositions originales du peintre et dessinateur italien Cesare Peverelli (1922-2000), qui fut notamment l'illustrateur de Michel Butor. Un autre exemplaire du même ouvrage figure dans cette collection, enluminé par André Masson (Voir lot suivant).